سوره الکافرون همراه با ترجمه

متن کامل سوره مبارکه الکافرون بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ قُلْ یَا أَیُّهَا الْکَافِرُونَ ﴿۱﴾ لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿۲﴾ وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿۳﴾ وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿۴﴾ وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿۵﴾ لَکُمْ دِینُکُمْ وَلِیَ دِینِ ﴿۶﴾ ترجمه کامل سوره مبارکه الکافرون به نام خداوند بخشنده مهربان بگو اى کافران […]

ادامه مطلب...


سوره المسد همراه با ترجمه

متن کامل سوره مبارکه المسد بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ تَبَّتْ یَدَا أَبِی لَهَبٍ وَتَبَّ ﴿۱﴾ مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا کَسَبَ ﴿۲﴾ سَیَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴿۳﴾ وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَهَ الْحَطَبِ ﴿۴﴾ فِی جِیدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ ﴿۵﴾ ترجمه سوره مبارکه المسد به نام خداوند رحمتگر مهربان بریده باد دو دست ابولهب و مرگ بر او […]

ادامه مطلب...


سوره النصر همراه با ترجمه

متن کامل سوره مبارکه النصر بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴿۱﴾ وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿۲﴾ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ کَانَ تَوَّابًا ﴿۳﴾ متن کامل سوره مبارکه النصر به نام خداوند رحمتگر مهربان چون یارى خدا و پیروزى فرا رسد (۱) و ببینى که مردم دسته‏دسته در […]

ادامه مطلب...


سوره ناس همراه با ترجمه

متن کامل سوره مبارکه ناس بسم الله الرحمن الرحیم قل اعوذ برب الناس (1) ملک الناس (2) اله الناس (3) من شر الوسواس الخناس (4) الذی یوسوس فی صدور الناس (5) من الجنه و الناس (6) ترجمه سوره مبارکه ناس به نام خداوند بخشنده مهربان بگو: پناه مى‏برم به پروردگار مردم، (1) به مالک و […]

ادامه مطلب...


سوره فلق همراه با ترجمه

متن کامل سوره مبارکه فلق بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿۱﴾ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿۲﴾ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿۳﴾ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ ﴿۴﴾ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿۵﴾ ترجمه سوره مبارکه فلق به نام خداوند رحمتگر مهربان بگو پناه مى‏برم به پروردگار سپیده دم (۱) از […]

ادامه مطلب...


سوره اخلاص همراه با ترجمه

متن کامل سوره مبارکه اخلاص بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴿۱﴾ اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿۲﴾ لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ ﴿۳﴾ وَلَمْ یَکُن لَّهُ کُفُوًا أَحَدٌ ﴿۴﴾ ترجمه سوره مبارکه اخلاص به نام خداوند رحمتگر مهربان بگو اوست‏خداى یگانه (۱) خداى صمد [ثابت متعالى] (۲) [کسى را] نزاده و زاده نشده است (۳) و […]

ادامه مطلب...


سوره الرحمن همراه با ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان الرَّحْمَنُ ﴿۱﴾ [خداى] رحمان (۱) عَلَّمَ الْقُرْآنَ ﴿۲﴾ قرآن را یاد داد (۲) خَلَقَ الْإِنسَانَ ﴿۳﴾ انسان را آفرید (۳) عَلَّمَهُ الْبَیَانَ ﴿۴﴾ به او بیان آموخت (۴) الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ﴿۵﴾ خورشید و ماه بر حسابى [روان]اند (۵) وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ یَسْجُدَانِ ﴿۶﴾ و بوته و […]

ادامه مطلب...


سوره رعد همراه با ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان المر تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ وَالَّذِیَ أُنزِلَ إِلَیْکَ مِن رَّبِّکَ الْحَقُّ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لاَ یُؤْمِنُونَ ﴿۱﴾ الف لام میم راء این است آیات کتاب و آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده حق است ولى بیشتر مردم نمى‏گروند (۱) اللّهُ الَّذِی رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَیْرِ […]

ادامه مطلب...


سوره یوسف همراه با ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان الر تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ الْمُبِینِ ﴿۱﴾ الف لام راء این است آیات کتاب روشنگر إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِیًّا لَّعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ ﴿۲﴾  ما آن را قرآنى عربى نازل کردیم باشد که بیندیشید نَحْنُ نَقُصُّ عَلَیْکَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَیْنَا إِلَیْکَ هَذَا الْقُرْآنَ وَإِن کُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ […]

ادامه مطلب...


سوره ماعون

  آیه 1 : ‏ أَرَأَیْتَ الَّذِی یُکَذِّبُ بِالدِّینِ ‏ ‏ ‏کسانی که به دین و آئین ، و سزا و جزا ( در پیشگاه خدا ) ایمان ندارند ، می‌فهمی که چگونه کسانیند ؟‏ ‏ آیه 2 : ‏ فَذَلِکَ الَّذِی یَدُعُّ الْیَتِیمَ ‏ ‏آنان کسانیند که یتیم را سخت از پیش خود می‌رانند .‏ […]

ادامه مطلب...